Skip to content

Portuguese you can understand, in both varieties

False friend

A word that resembles a word in another language but differs in meaning or use.

Example

Portuguese esquisito commonly means strange. Spanish exquisito can mean delicious or exquisite. A word can share some senses and differ in others.

Read the related guide.

How the related sites connect

This guide is one of a coordinated collection of comprehensible input guides published by Jibber Jabber. They share one publisher and are not independent endorsements. See the related websites and the Jibber Jabber profile.

Cite this entry

Jibber Jabber. "False friend." Comprehensible Input Portuguese, updated 2026-11-09. https://comprehensibleinputportuguese.com/glossary/false-friend/